Praktični vodič · Veličine i konverzije

Pretvarač veličina: obuća i odjeća

Pretvorba europskih, britanskih i američkih veličina najčešći je uzrok povrata pri online kupnji, i to ne zato što ljudi pogrešno računaju: nego zato što se tablice razlikuju od marke do marke. Ovdje ćete pronaći opće konverzije, a ispod vodiče za pojedine marke, koji su doista važni pri naručivanju.

Pravilo koje rješava 90% nedoumica. Jedini pouzdan podatak jest duljina stopala u centimetrima. Izmjerite je stojeći, od pete do palca, na kraju dana - stopalo je navečer otprilike pola broja veće. Zatim tu vrijednost potražite u stupcu cm: to je jedini podatak koji se ne mijenja od marke do marke.

Ženske veličine obuće: EU, UK, US i centimetri

Okvirna konverzija. Centimetar je pouzdana referenca.

EU UK US cm
35 2,5 5 22,0
36 3,5 6 22,5
37 4 6,5 23,5
38 5 7,5 24,0
39 6 8,5 25,0
40 6,5 9 25,5
41 7,5 10 26,5
42 8 10,5 27,0

Muške veličine obuće: EU, UK, US i centimetri

Okvirna konverzija. Centimetar je pouzdana referenca.

EU UK US cm
39 6 6,5 24,5
40 6,5 7 25,0
41 7,5 8 26,0
42 8 8,5 26,5
43 9 9,5 27,5
44 9,5 10 28,0
45 10,5 11 29,0
46 11 11,5 29,5
47 12 12,5 30,5

Pitanja koja nam najčešće postavljate

Kojoj US veličini odgovara 45? Muška EU 45 odgovara otprilike US 11 (UK 10,5), što znači stopalo dugo približno 29 centimetara.

A veličina 8? Ovisi o sustavu i to je najdvosmislenije pitanje od svih. Muška UK 8 odgovara EU 42; muška US 8 odgovara EU 41; ženska US 8 odgovara EU 38-39. Ako broj dolazi s američke web-stranice bez drugih oznaka, gotovo je uvijek riječ o US sustavu.

Zašto neke marke preskaču brojeve? Zato što proizvode prema UK ljestvici, a europska konverzija nije linearna. Dr. Martens najpoznatiji je primjer: na oznakama se prelazi s 39 na 41, a 40 ne postoji. Nije riječ o tiskarskoj pogrešci.

Ženske veličine odjeće: od slova do broja

Veličina IT EU UK US
XS 38-40 34-36 6-8 2-4
S 40-42 36-38 8-10 4-6
M 42-44 38-40 10-12 6-8
L 44-46 40-42 12-14 8-10
XL 46-48 42-44 14-16 10-12
XXL 48-50 44-46 16-18 12-14

Čemu odgovara ženska veličina L? Talijanskoj 44-46 (europskoj 40-42, UK 14-16, US 10-12). Raspon postoji jer talijanske marke veličinu L obično svrstavaju uz 46, a međunarodne uz 44: ista oznaka slova može varirati za cijelu veličinu.

Muške veličine odjeće

Veličina IT UK US
XS 44 34 34
S 46 36 36
M 48 38 38
L 50 40 40
XL 52 42 42
XXL 54 44 44

Vodiči po markama, oni koji su važni

Gornje tablice služe za orijentaciju. Pri naručivanju je važna ljestvica određene marke, koja je često drukčija: zato imamo vodič za svaku marku o kojoj dobivamo najviše pitanja.

Ako dvojba ostane. Pošaljite nam duljinu stopala u centimetrima i model koji vas zanima: mi ćemo vam reći koju veličinu poslati. To je prednost kupnje u butiku sa skladištem na licu mjesta - cipelu zaista možemo izmjeriti.

Pregled veličina: veličine koje naši kupci doista kupuju

Izvor: prodaja Vittorio Citro Boutique, trgovina u Roccapiemonteu i xazqelvurin.digital · neto komadi od 1. siječnja 2023. do 5. listopada 2026.; postotak prodanih komada prema podacima iz skladišta od 1. siječnja 2024. · izvučeno 6. listopada 2026.

Kod ženske odjeće s talijanskim veličinama dvije su najprodavanije veličine 42 i 44, gotovo izjednačene: zajedno čine 54% komada, dok veličina 38 čini tek 6%. Kod ženskih cipela prednjači veličina 38, slijedi je 39; kod muških cipela vodi 42, a odmah iza nje su 43 i 44.

Udio prodaje govori i koliko smo veličina naručili. Zato se uz njega nalazi postotak prodanih komada, dio robe pristigle u skladište koji je potom prodan: upravo se tu vidi potražnja.

Ženska odjeća: Marella, Pinko, Twinset

IT veličina Udio prodanih komada Postotak prodanih komada
38 6,1% 74%
40 18,1% 77%
42 27,1% 82%
44 26,5% 84%
46 16,1% 83%
48 4,9% 82%
50 1,1% 77%

Samo odjevni predmeti s talijanskim numeričkim veličinama (isključeni su traperice, kupaći kostimi, donje rublje i odjevni predmeti koji se prodaju po slovnim veličinama). Veličine koje čine manje od 0,5% komada nisu prikazane u tablici.

Od veličine 42 do 48 prodajemo 83% pristigle robe, dok se veličine 38 i 40 prodaju u 76% slučajeva: na kraju sezone na policama uglavnom ostaju male veličine. Razlika je izražena kod brendova Twinset i Pinko, dok se kod brenda Marella prodaja gotovo u potpunosti podudara s narudžbama. Pazite kako čitate brojke kao slova: na Pinko ljestvici 42 je M, a 44 L, dok je na Twinset ljestvici 44 M.

Ženske cipele

EU veličina Udio prodanih komada Postotak prodanih komada
35 1,3% 59%
36 10,0% 61%
37 15,7% 70%
38 26,1% 70%
39 20,7% 69%
40 12,4% 71%
41 5,0% 61%
polubrojke i trećine 8,5% 67%

Muške cipele

EU veličina Udio prodanih komada Postotak prodanih komada
39 1,0% 50%
40 9,6% 63%
41 13,5% 65%
42 18,3% 69%
43 17,0% 70%
44 13,9% 70%
45 7,4% 66%
46 0,9% 43%
polubrojke i trećine 17,6% 73%

Ženski ili muški modeli; isključene su uniseks cipele i dječje cipele. Polubrojke (37½) i trećine (38⅔ kod adidas) prikazane su u jednom retku. Veličine koje čine manje od 0,5% komada nisu prikazane u tablici.

Kod obuće veličine od 37 do 40 čine 75% ženskih komada i sve se prodaju istim ritmom; preostaju krajnje veličine, 35, 36 i 41. Kod muške obuće isto vrijedi za 39 i 46. Svaki šesti muški par ima međubroj: polovicu čine adidasove trećine broja za tenisice, a ostatak uglavnom cipele brendova Doucal's i Sebago.

Udio opisuje što kupci butika kupuju iz našeg asortimana: nije mjera tijela Talijanki ni Talijana. Sell-through = prodani komadi / (prodani komadi + preostala zaliha), od 1. siječnja 2024. do 5. listopada 2026. Nema podataka o prometu.

Za navođenje ovih podataka: «Opservatorij veličina Vittorio Citro Boutique, listopad 2026.», s poveznicom na xazqelvurin.digital/pages/guide-alle-taglie#osservatorio-taglie.

Često postavljana pitanja

Koliko je veličina 45 u US sustavu?

Muška europska veličina 45 odgovara približno US 11 (UK 10,5), što odgovara stopalu duljine oko 29 centimetara. Pretvorbe su okvirne: skala pojedinog brenda može pomaknuti odgovarajuću veličinu za pola broja.

Kako se cipele mjere u centimetrima?

U stojećem položaju, s petom naslonjenom na zid, izmjeri do vrha palca. Mjeri krajem dana, kada je stopalo najpunije, i koristi dulje od dva stopala: razlika između desnog i lijevog je normalna.

Kojem europskom broju odgovara veličina 8?

Ovisi o sustavu. Muška UK 8 odgovara EU 42; muška US 8 odgovara EU 41; ženska US 8 odgovara EU 38-39. Ako je broj naveden na američkoj stranici bez dodatne oznake, gotovo uvijek se radi o US skali.

Čemu odgovara ženska veličina L?

Talijanska veličina 44-46 odgovara europskoj 40-42, UK 14-16 i US 10-12. Raspon postoji zato što talijanski brendovi često veličinu L označavaju kao 46, a međunarodni kao 44.

Zašto se pretvorbe veličina ne podudaraju na različitim stranicama?

Zato što ne postoji obvezni standard: svaki brend izrađuje vlastitu brojčanu skalu prema kalupu koji koristi. Zato je najsigurnije voditi se duljinom stopala u centimetrima i uvijek provjeriti vodič konkretnog brenda.

Ako sam između dva broja, koji da odaberem?

Ne postoji pravilo koje vrijedi za sve: ovisi o modelu. Kod cipele na vezanje možeš uzeti veći broj jer vezice nadoknađuju razliku; kod mokasinke ili slip-on modela veći broj znači da će peta kliziti. Ako nisi siguran, najbolje je pitati prije naručivanja.

Vittorio Citro Boutique, Roccapiemonte. Ovlašteni prodavač više od 200 brendova, iz obitelji koja prodaje modu od 1917.